પેલ્પ્લિન્ માં તાપમાન
:
|
સ્થાનિક સમય.
સમય ઝોન: GMT 2
ઉનાળા (+1 કલાક)
* હવામાન સ્થાનિક સમય સૂચવે છેશુક્રવાર, મે 16, 2025
+7 °C હવામાન પાત્ર અને હવામાન પરિસ્થિતિઓનું અનુમાન:વરસાદ |
પવન: હળવા પવન, પશ્ચિમી, ઝડપ 7 કલાક દીઠ કિલોમીટર
પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 88%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 1003 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,7 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 69%
જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: સાયલન્ટ
જમીન પર:
પવન ચહેરા પર લાગ્યું; પાંદડા કાદવ; સામાન્ય વેન પવન દ્વારા ખસેડવામાં.સમુદ્ર પર:
નાના વેવલેટ્સ, હજી ટૂંકા, પરંતુ વધુ ઉચ્ચારણ. ક્રેસ્ટ્સમાં ગ્લાસી દેખાવ હોય છે અને બ્રેક થતો નથી.પવન મહત્તમ: 22 કલાક દીઠ કિલોમીટર
સંબંધિત ભેજનું પ્રમાણ: 88%
વાતાવરણ નુ દબાણ: 1003 એચ.પી.એ.
વાતાવરણીય વરસાદ: 0,7 મીલીમીટર
દૃશ્યતા: 69%
જિયોમેગ્નેટિક ફીલ્ડ: સાયલન્ટ
ચંદ્ર તબક્કો: 
; સૂર્યોદય: 04:41; સનસેટ: 20:43; ચંદ્રોદય: 00:29; ચંદ્રાસ્ત: 06:15;
; સૂર્યોદય: 04:41; સનસેટ: 20:43; ચંદ્રોદય: 00:29; ચંદ્રાસ્ત: 06:15; તાપમાન વલણ
નજીકના શહેરોમાં હવામાન
કોલોનિઅ પેલ્પ્લિન્રજ્કોવ્ય્કુલિચેગ્રેબ્લિન્લિગ્નોવ્ય્જબ્લોવોકોલિન્ચ્જ઼્ર્ય્વલ્દ્બ્ર્જ઼ુસ્ચેસુબ્કોવ્ય્મોર્જ઼ેસ્જ઼્ચ્જ઼્ય્ન્વિએલ્કિએ વલિછ્નોવ્ય્સ્જ઼્પેગવ્સ્ક્જ઼્દુન્ય્બોબોવોજ઼બગ્નોસ્તરોગર્દ્ ગ્દન્સ્કિમલ સ્લોન્ચસ્વરોજ઼્ય્ન્ગ્નિએવ્કોકોસ્જ઼્કોવ્ય્નિચ્પોનિએપચ્જ઼ેવોચ્જ઼ર્લિન્રોકોચિન્વોલેન્તલ્વ્ય્રેબ્ય્ વિએલ્કિએસુમિન્બર્લોજ઼્નોસુચ્ય્મિન્મિલોરદ્જ઼્કોન્ચ્જ઼ેવિચેરકોવિએચ્સ્કોર્ચ્જ઼્ત્ચ્જ઼ેવ્સ્જ઼્પેગવવિએલ્કિ બુકોવિએચ્ર્ય્જેવોસ્મેતોવો ગ્રનિચ્જ઼્નેજ઼ેલ્ગોસ્જ઼્ચ્જ઼્લિસેવોગોસ્ચિસ્જ઼ેવોસ્જ઼્તુમ્સ્ક વિએસ્ગોદ્જ઼િસ્જ઼ેવોબોલેસ્લવોવોલુબિછોવોક્લેસ્જ઼્ચ્જ઼ેવોદેમ્લિન્કોપ્ય્ત્કોવોસ્જ઼્તુમ્સ્જ઼્ય્મન્કોવોકોર્જ઼ેનિએવોસ્કર્સ્જ઼ેવ્ય્બોર્જ઼ેછોવોમિલોબદ્જ઼્પિન્ચ્જ઼્ય્ન્ત્ય્છ્નોવ્ય્ચ્જ઼ેર્નિન્પોસ્તોલિન્મલ્બોર્ક્જ઼્બ્લેવોવિએચ્કોવ્ય્સોબોવિદ્જ઼્લિછ્નોવ્ય્મરેજ઼રેબિએલ્ચ્જ઼્કોલ્નિક્ગોલેબિએવોગ્મિન ઓસિએક્કોજ઼્લિન્ય્પોગોદ્કિપ્સ્જ઼્ચ્જ઼ોલ્કિક્વિદ્જ઼્ય્ન્બ્ય્તોનિઅત્રગમિન્એલ્ગનોવોઓચ્ય્પેલ્ક્ર્જ઼્ય્વે કોલોસ્કોવર્ચ્જ઼્ત્રબ્કિ વિએલ્કિએલોજ઼ગ્લોદોવોનોવ્ય્ સ્તવ્સ્તર્ય્ તર્ગ્રકોવિચેનોવેરોજ઼્ય્ન્ય્સદ્લિન્કિસુછ્ય્ દબ્કલિસ્કમિકોલજ્કિ પોમોર્સ્કિએચિએચિઓર્કપિએચેત્રોપ્ય્ગર્ચ્જ઼્ય્ન્લિચ્જ઼ેવ્ય્સિન્લેગોવોરુસોચિન્દ્લુગિએ પોલેચિએપ્લેવોછ્રોસ્ત્ય્ વ્ય્સિન્સ્કિએગ્રબિન્ય્-જ઼મેચ્જ઼ેક્લિનિએવોવિલ્ચ્જ઼ે બ્લોતોવપ્લેવો વિએલ્કિએમિએર્જ઼ેસ્જ઼્ય્ન્સ્તર કિસ્જ઼ેવલિપિન્કિઓસ્તસ્જ઼ેવોત્રુત્નોવ્ય્સ્તરે પોલેલુબિએસ્જ઼ેવોમર્ય્નોવ્ય્ચેદ્ર્ય્ વિએલ્કિએગ્મિન ઓસિએચ્જ઼્નજુસ્જ઼્કોવોપ્રુસ્જ઼્ચ્જ઼્ ગ્દન્સ્કિજ઼ુલવ્ક સ્જ઼્તુમ્સ્કવર્લુબિએસ્જ઼ુમ્લેસ્ સ્જ઼્લછેચ્કિરોકિત્નિચપ્રબુત્ય્ગ્મિન પ્ર્જ઼્ય્વિદ્જ઼્ગર્દેજપ્રેગોવોરોત્મન્કસ્ત્રસ્જ઼્ય્ન્રદુનિચબિએલ્કોવ્કોબ્રુક્નોવ કર્ચ્જ઼્મચેદ્ર્ય્ મલેસ્જ઼ુમ્લેસ્ ક્રોલેવ્સ્કિમતવ્ય્ચિએસ્જ઼્ય્મોવો વિએલ્કિએચ્જ઼ર્ન વોદઓબ્ર્જ઼્ય્નોવોકોલ્બુદ્ય્બર્કોચ્જ઼્ય્ન્ક્મિએચિન્કોસ્જ઼્વલ્ય્લુબ્લેવોનોવ્ય્ બર્કોચ્જ઼્ય્ન્જન્કોવો ગ્દન્સ્કિએબોર્કોવો લોસ્તોવિચ્કિએનોવ્ય્ દ્વોર્ ગ્દન્સ્કિચ્જ઼ર્ને દોલ્નેસ્લિવિચેસ્જ઼્લછ્તદ્જ઼િએર્જ઼્ગોન્લગ્જ઼ુલવ્કિકોવલેઓસિએદ્રેવ્નિચલપિનોગ્રોનોવો એલ્બ્લસ્કિએઓરુનિઅબિઅલોછોવોપ્ર્જ઼ેજજ઼્દોવોઉજેસ્ચિસ્કો-લોસ્તોવિચેબેદ્જ઼્મિરોવિચેલુબોચિએન્જેગ્લોવ્નિક્ગ્રબોવો કોસ્ચિએર્સ્કિએઓતોમિન્જ઼કોવિચેજ઼ેલિછોવોલિન્સ્ક્સ્જ઼ેમ્બ્રુક્ઓલ્સ્જ઼્ય્ન્કજજ઼ોવસ્ક્ર્જ઼ેસ્જ઼ેવો જ઼ુકોવ્સ્કિએવિએલ્કિ ક્લિન્ચ્જ઼્વિસ્લિન્કરોગોજ઼્નોબોર્ચ્જ઼્વ્જ઼્ગોર્જ઼ે મિચ્કિએવિચ્જ઼નિએસ્તેપોવોગ્રુપપ્ર્જ઼્ય્જજ઼્ન્દ્રગસ્જ઼્ગ્દન્સ્ક્એગિએર્તોવોગોજ઼્દવમર્કુસ્ય્ગ્રુપ દોલ્નસુસ્જ઼્અનિઓલ્કિક્રકોવિએચ્-ગોર્કિ જ઼છોદ્નિએસ્તોગિજેજ઼ેવોમિકોસ્જ઼ેવોરોગોજ઼્નો-જ઼મેક્નોવ્ય્ ક્લિન્ચ્જ઼્મર્જ઼ેચિનોગોર્ન ગ્રુપકોકોસ્જ઼્કિગ્લિન્ચ્જ઼્લેજ઼્નોચ્જ઼ેર્સ્ક્ગ્રુદ્જ઼િઅદ્જ઼્બ્રેતોવોનોવે દોલ્નોલુબોછોવોત્રોપ્ય્ એલ્બ્લસ્કિએમલછિન્દબ્રોવ્ક ક્રોલેવ્સ્કજન્તર્મ્લ્ય્નિસ્કસોમોનિનોવ્ર્જ઼ેસ્જ઼્ચ્જ઼્ ગોર્ન્ય્જ઼ુકોવોકર્સિન્વ્ર્જ઼ેસ્જ઼્ચ્જ઼્ દોલ્ન્ય્લસ્કોવિચેગોરેચ્જ઼્ય્નોદ્જ઼િએર્જ઼જ઼્નોકિસિએલિચેસ્ત્ર્જ઼્ય્જ઼કોસ્ચિએર્જ઼્ય્નસ્તેગ્નમેજ઼ોવોવિઇ દ્વોર્લસિન્એલ્બ્લગ્નોવ્ય્ પોર્ત્ઓસોવોગોલુબિએપેપોવોબ્ર્જ઼ેજ઼્નોદ્ર્જ઼્ય્ચિમ્ઓલિવસ્જ઼્તુતોવોર્ય્છ્લિકિવિએલેલ્નિઅનોબનિનોગ્રોનોવો ગોર્નેબ્રોદ્નિચ ગોર્નગ્રુતજ઼બિઅન્ક-વેઝેર-જેલિત્કોવો-ત્ય્સિઅચ્લેચિઅકર્તુજ઼્ય્વિઅગ્ગ્ર્જ઼્ય્બ્નોપ્ર્જ઼ોદ્કોવોકોસોવોકત્ય્ ર્ય્બચ્કિએસ્તેજ઼્ય્ચજેલોન્કિસોપોત્લુબિઅનઓસોવસ્કર્સ્જ઼ેવ્ય્વ્ય્સોકબિઅલ્ય્ દ્વોર્ગ્મિન છ્મિએલ્નોપ્રોકોવોતુછોમ્લપલિચેજ઼બ્રોવોઇવિએચ્સ્જ઼ર્લતલિસ્નોવોચેક્ચ્ય્ન્સ્વિએચિએસ્વિએચિએ નદ્ ઓસછ્વસ્જ઼્ચ્જ઼્ય્નોજ઼લેવોકલિસ્જ઼્ પોમોર્સ્કિવલ્દોવો સ્જ઼્લછેચ્કિએલિનોવો ક્રોલેવ્સ્કિગર્ચ્જ઼્પ્ર્જ઼્ય્સિએર્સ્ક્બ્લદ્જ઼િન્દ્જ઼િએમિઅન્ય્વિએલ્કિ કચ્ક્કમિએનિચ સ્જ઼્લછેચ્કલુબ્નિઅકોસોબુદ્ય્દોબ્ર્જ઼ેવિનોબોર્જ઼ેસ્તોવોકમિએન્નિક્ વિએલ્કિદબ્રોવરદ્જ઼્ય્ન્ છેલ્મિન્સ્કિલિપુસ્જ઼્ક્લુકોવહુતબુકોવિએચ્કિએલ્નોસુછચ્જ઼્લેચ્જ઼ેરેદ્લોવોર્ય્તેલ્મિએછુચિનોબોજનોમિલેજેવોબિસ્કુપિએચ્કોલોનિઅબ્રુસ્ય્પસ્લેક્વેસિઓર્ય્વબ્ચ્જ઼્લિપિન્કિગવ્રોનિએચ્લેસ્નોક્રોતોસ્જ઼્ય્ન્ય્બ્ય્સ્લવ્કદ્ય્ન્ય્જ઼િએલોન્ક પસ્લેચ્કજ઼લેસિએ ક્રોલેવ્સ્કિએસ્તનિસ્જ઼ેવોકોલેચ્જ઼્કોવોમ્સ્ચિસ્જ઼ેવિચેમોજુસ્જ઼્ગ્દ્ય્નિઅબિએલિચેબેદર્ગોવોરચિઅજ઼્તુછોલજબ્લોનોવો પોમોર્સ્કિએછેલ્મ્નોચ્જ઼્ય્ચ્જ઼્કોવ્ય્ગ્રુબ્નોસ્જ઼ેમુદ્સ્ક હુતગ્રબોવેક્લુબિએવોમિરછોવોઓસ્ત્રોવિતેઇલવલેસ્જ઼્ચ્જ઼્ય્ન્કિમલ્દ્ય્ત્ય્સ્તોલ્નોવ્ય્સોકલકોર્જ઼્ગ્રુચ્જ઼્નોસ્વિએકતોવોસુલેચ્જ઼્ય્નોતુછ્લિનોદોનિમિએર્જ઼્સ્જ઼ેમુદ્તોલ્ક્મિચ્કોજમિએલ્નિક્લેબ્નોઓક્સ્ય્વિએજ઼ેબ્લેવોક્ર્ય્નિચ મોર્સ્કગ્મિન સિએરકોવિચેજ઼લ્નોલિસેવોદોમ્ ૯૫૭ મ્૨ નદ્ જેજ઼િઓરેમ્ ઇલવ્સ્કિમ્ જ઼્ બસેનેમ્ ક્રેગિએલ્નિઅ નોવ વિએસ્પ્લુજ઼્નિચમેદ્રોમિએર્જ઼્ મલ્ય્ક્સિઅજ઼્કિગોલુસ્જ઼્ય્ચેનોવ ચેર્કિએવ્પોગ્રોદ્જ઼િએમિલોસ્જ઼ેવોપુજ઼્દ્રોવોક્લોનોવોપિઅસ્તોસ્જ઼્ય્ન્ફ઼્રેદ્નોવ્ય્પોગોર્જ઼ેસિલ્નોમ્લ્ય્નર્ય્લ્ય્સ્નિએવો સિએરકોવ્સ્કિએકોનોજદ્ય્ચ્જ઼ેસ્ત્કોવોસ્ત્ર્જ઼ેપ્ચ્જ઼્સુછ્ય્ દ્વોર્ગોવિદ્લિનોકમિએનિચ ક્રોલેવ્સ્કરદોમ્નોવબ્ર્જ઼ેજ઼્નોપર્છોવોગ્મિન પ્રુસ્જ઼્ચ્જ઼્રુમિઅપવ્લોવોકિજેવો ક્રોલેવ્સ્કિએસ્લોબિત્ય્કોસકોવોઓસ્ત્રોવિતેદેબોગોર્જ઼ેસોપિએસ્જ઼્ય્નોપિએર્વોસ્જ઼્ય્નોગ્મિન સ્તુદ્જ઼િએનિચેહેલ્ગોસ્ત્ય્ચ્ય્ન્પપોવો બિસ્કુપિએલિનિઅકેસોવોકમિએનિચમિલોમ્લ્ય્ન્મોસ્ત્ય્લિવનિએપોચ્જ઼ોલોવિચેક્લચ્જ઼્નોબર્લોમિનોર્ય્ન્સ્ક્પ્રુસ્જ઼્ચ્જ઼્સ્લોનેચ્જ઼્નિક્છોજ્નિચેછોજ્નિચ્જ઼્કિરેદતેરેસ્જ઼ેવોસ્વોર્નેગચિએસ્કપેદેબોવ લકરેવઉગોસ્જ઼્ચ્જ઼્કેત્ર્જ઼્ય્નગોવિનોસમ્બોરોવોકજ઼નિચેબ્રતિઅન્જ઼્બિચ્જ઼્નોસ્લવેચિન્ફ઼્રોમ્બોર્ક્મોરગ્સિએમિરોવિચેલુજ઼િનોપોમ્ય્સ્ક્ વિએલ્કિગોદ્કોવોકોતોમિએર્જ઼્વેઝેરોવોત્ર્જ઼ેચિએવિએચ્મદ્ર્જ઼ેછોવોબ્ય્સ્જ઼્વલ્દ્નોવે મિઅસ્તો લુબવ્સ્કિએનિએજ઼્ય્છોવિચેલેબુનિઅર્જ઼ેપ્નિચગ્મિન દોબ્ર્ચ્જ઼્જ઼્મિજેવોઉનિસ્લવ્મકોવર્સ્કોસ્ત્રોન્નોમ્ર્જ઼ેજ઼િનોકુર્જ઼ેત્નિક્પોલ્છોવોછેલ્મ્જ઼રેકોવો ગોર્નેપચોલ્તોવોલુચિમ્ગોસ્ચિચિનોબ્ય્તોવ્ત્ય્રોવોવલ્દોવોકપિનોઓગોર્જ઼ેલિન્ય્લુબવરોજ઼્લજ઼િનોબોલ્સ્જ઼ેવોપોક્ર્જ઼્ય્દોવોગ્રબોવોચેવિચેકુસોવોસ્મોલ્નોલિપ્નિચકોરોનોવોબોજ઼ેપોલે મલેજ઼ેલિસ્ત્ર્જ઼ેવોજસ્તર્નિઅમોર્તેગિગ્ર્જ઼્ય્વ્નબોજ઼ેપોલે વિએલ્કિએઓર્લેવ્લોસ્ચિબોર્જ઼્જ઼્લોતોવોજ઼બિ રોગ્નિએજ઼બ્ય્સ્જ઼ેવોબ્ર્જ઼ોજ઼િએ લુબવ્સ્કિએતુસ્જ઼ેવોમસ્જ઼ેવો લેબોર્સ્કિએગોરચેલ્બોવોકોવલેવો પોમોર્સ્કિએઓસ્ત્રોદબ્રછ્નોવ્કગ્મિન કોનર્જ઼્ય્ન્ય્સિએમોન્જ઼મર્તેબ્રોદ્નિચર્ય્છ્નોવ્ય્પોલ્નિચદબ્રોવ છેલ્મિન્સ્કફ઼્લોર્ચ્જ઼કિચ્જ઼ર્ન દબ્રોવ્કજજ્કોવોબ્રનિએવોપ્રત્નિચલુબિઅન્કબ્ર્જ઼્ય્દોવોકમિએન્ ક્રજેન્સ્કિઓસ્ત્રોવિતેપોલ્ચ્જ઼્ય્નોદર્જ઼્લુબિએજ઼ોલેદોવોસોસ્નોપુચ્ક્બ્ર્જ઼ોજ઼િએગ્લેદોવોલિસેવોલેસ્નિએવોમિલકોવોસપોલ્નોમક્સ્ય્મિલિઅનોવોગ્રોદ્જ઼િચ્જ઼્નોબોરોવ્ય્ મ્લ્ય્ન્છ્ય્નોવિએપિગ્જ઼તુછોમિએસ્લુસ્જ઼ેવોતુર્જ઼્નોર્જ઼ેચ્જ઼્કોવોબોર્જ઼્ય્તુછોમ્લેચ્જ઼્ય્ચેલુક્તપ્લોચિચ્જ઼્લેબોર્ક્ગ્રોનોવોઓસિએલ્સ્કોમ્રોચ્જ઼્નોદોમતોવોસ્તર્ય્ કર્વ્નોચ્જ઼્લુછોવ્સ્વિએતોછોવોઓસ્ત્રોમેચ્કોઇદ્જ઼્બર્ક્વ્તેલ્નોર્ય્બ્નોસેપોલ્નો ક્રજેન્સ્કિએગ્નિએજ઼્દ્જ઼ેવોફ઼ોર્દોન્નિએમ્ચ્જ઼્લ્ય્સોમિચેગોલુબ્-દોબ્ર્જ઼્ય્ન્નોવ વિએસ્ લેબોર્સ્કવેર્બ્લિનિઅપપોવો તોરુન્સ્કિએસ્વર્જ઼ેવોગ્રજ઼વ્ય્સ્તરે જબ્લોન્કિબ્ર્જ઼ેજ઼્નો લેબોર્સ્કિએબ્ર્જ઼ેજ઼્નો સ્જ઼્લછેચ્કિએબુદોવોજ઼્લવિએસ્ વિએલ્કપ્ર્જ઼ેછ્લેવોઓસિએક્લિપોવિનવપિએલ્સ્ક્તોપોર્જ઼્ય્સ્કોઓર્નેતસ્તર્જ઼્ય્નોસ્જ઼્ય્લ્દક્ક્રમર્જ઼્ય્ન્ય્પેલ્નિક્બર્ત્નિચ્જ઼્કચ્જ઼ર્નોવોસ્તરે ગ્રોનોવોજ઼્ય્છ્લિન્રદોસ્જ઼્કિમોછ્લેએલ્ગિસ્જ઼ેવોવ્લદ્ય્સ્લવોવોવોજ્નોવોચિએછોચિન્ગ્નિએવિનોબ્ય્દ્ગોસ્જ઼્ચ્જ઼્ વ્સ્છોદ્સ્ત્ર્જ઼ેલ્નોગોર્સ્ક્સોલેચ્ કુજવ્સ્કિમોતર્જ઼્ય્નોરદોમિન્પિએનિએજ઼્નોછ્લપોવોલુપવઓસદ લુબિચ્જ઼્લુબિચ્જ઼્ દોલ્ન્ય્ગ્મિન સિચિએન્કોપોતેગોવોરુબિન્કોવોમિએરોસ્જ઼્ય્નોમમોનોવોદુલ્સ્ક્લુબિચ્જ઼્ ગોર્ન્ય્બ્ય્દ્ગોસ્જ઼્ચ્જ઼્બિએસલ્ક્રોકોવસ્લવોસ્જ઼્ય્નોવોર્ય્ત્ય્ગિએર્જ઼્વલ્દ્સ્વિઅત્કિગ્મિન ર્ય્બ્નોમલ્ચ્જ઼્કોવોકોલ્ચ્જ઼્ય્ગ્લોવ્ય્મિએદ્જ઼્ય્ન્ગોસ્જ઼્ચ્જ઼્ય્નોલેબિએન્ગ્લોગોવો
ડિરેક્ટરી અને ભૌગોલિક માહિતી
| પોલેંડ | |
| +48 | |
| પોમેરનિઅન્ વોઇવોદેસ્હિપ્ | |
| પોવિઅત્ ત્ચ્જ઼ેવ્સ્કિ | |
| પેલ્પ્લિન્ | |
| Europe/Warsaw, GMT 2. ઉનાળા (+1 કલાક) | |
| અક્ષાંશ: 53.9283; રેખાંશ: 18.6977; | |
| Afrikaans: PelplinAzərbaycanca: PelplinBahasa Indonesia: PelplinDansk: PelplinDeutsch: PelplinEesti: PelplinEnglish: PelplinEspañol: PelplinFilipino: PelplinFrançaise: PelplinHrvatski: PelplinItaliano: PelplinLatviešu: PelplinaLietuvių: PelplinMagyar: PelplinMelayu: PelplinNederlands: PelplinNorsk bokmål: PelplinOʻzbekcha: PelplinPolski: PelplinPortuguês: PelplinRomână: PelpinShqip: PelplinSlovenčina: PelplinSlovenščina: PelplinSuomi: PelplinSvenska: PelplinTiếng Việt: PelplinTürkçe: PelplinČeština: PelplinΕλληνικά: ΠελπλινБеларуская: ПельплінБългарски: ПъльплинКыргызча: ПельплинМакедонски: ПељпљинМонгол: ПельплинРусский: ПельплинСрпски: ПељпљинТоҷикӣ: ПельплинУкраїнська: ПельплінҚазақша: ПельплинՀայերեն: Պելպլինעברית: פֱּלפּלִינاردو: بلبلينالعربية: بلبلينفارسی: پلپلینमराठी: पेल्प्लिन्हिन्दी: पेल्प्लिन्বাংলা: পেল্প্লিন্ગુજરાતી: પેલ્પ્લિન્தமிழ்: பேல்ப்லின்తెలుగు: పేల్ప్లిన్ಕನ್ನಡ: ಪೇಲ್ಪ್ಲಿನ್മലയാളം: പേൽപ്ലിൻසිංහල: පේල්ප්ලින්ไทย: เปลปลินქართული: პელიპლინ中國: Pelplin日本語: ペレ ペリン한국어: 펠플린 |